O.C. California

📺 Seriály

The Distance

Rok: 2003

Séria: 2

Epizóda: 1

Je po prázdninách a u Cohenů se přestavuje. Mezi Kirsten a Sandym to skřípe, protože Kirsten je naštvaná na Sandyho za jeho vychovné metody, které zapříčinili to, že jejich syn Seth je celé tři měsíce pryč. Seth odjel na své lodi do Portlandu, kde bydlí u Luka. Marissa se opaluje ve svém novém domově, "paláci", se Summer. Při tom je pozoruje jejich zahradník. Oběma…