Rok: 2003
Séria: 2
Epizóda: 6
U Cohenů se chystají Vánoce. Seth k nim domů pozve Marissu a Summer. Ryan ale už pozval Lindsay. Julie a Jimmy se spolu tajně scházejí. Caleb a matky Lindsay prozradí ostatním, že Lindsay je Calebova dcera, včetně jí. Kirsten se tak dozvídá, že má nevlastní sestru a zamyká se v pokoji, kam nikoho nepouští a s nikym se nebaví. Ryan jede za Lindsay. Ta mu řekne, že…