Rok: 2005
Séria: 4
Epizóda: 2
Michael se cítí ohrožen poté, co se Ryan vrací do Scrantonu, aby ostatním sdělil své nápady ohledně budoucnosti Dunder-Mifflin. Mezitím je odhalen vztah Jima a Pam, zatímco vztah Dwighta…