Rok: 2005
Séria: 4
Epizóda: 11
Michael s Dwightem jedou do New Yorku do klubu o kterém jim říkal Ryan. Potkají zde právě Ryana, který evidentně není ve své kůži. Mezitím se v kanceláři rozhodnou, že budou…