Rok: 2005
Séria: 5
Epizóda: 7
Michael, Oscar a Andy jedou do Winnipegu na služební cestu. Michael tam chce zapomenout na Holly, zatímco Andy se snaží Oscarovi dohazovat nějaké chlápky. Oba dva se opijí a Andy dokonce…