Rok: 2005
Séria: 5
Epizóda: 12
Michael dostává od Davida Wallace za úkol zjistit informace o konkurenční papírenské firmě. V Dunder - Mifflin se zatím rozjede diskuze, jestli je Hilary Swank sexy, nebo ne.