Rok: 2005
Séria: 5
EpizĂłda: 14
Michael jede s Pam na pĹ™ednášku, kde má všechny seznámit se svĂ˝m pracovnĂm postupem. MezitĂm v kanceláři je Kelly naštvaná na Jima a Dwighta, protoĹľe zapomnÄ›li uspořádat oslavu…