Rok: 2005
Séria: 6
Epizóda: 10
Michael udělá faux pas na setkání akcionářů krachující firmy Dunder Mifflin, zatímco Jim v kanceláři zjišťuje, že u nikoho nemá pořádnou autoritu.