Rok: 2005
Séria: 9
Epizóda: 22
Dwight se poté, co se stal manažerem Scrantonské pobočky, rozhodne posunout v životě dál a požádat Esther o ruku. Mezitím se Andy přihlásí do pěvecké soutěže, díky které by…