Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 3
Podle všeho se zdá, že se do Londýna vrátila cholera. Inspektor Read ale brzy zjišťuje, že důvod několika úmrtí je daleko prostší. Bude muset napnout všechny své síly, jestli chce dalším obětem zabránit. Šílený vrah má totiž skutečně šílený plán...