Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 1
Manželka zubaře Orsona Hodgeho Alana se rozhodne, že ho opustí. Než však stačí odejít z domu, Orson se vrátí. Když ji přijde navštívit její sousedka Carolyn Bigsbyová, Orson doma uklízí a tvrdí, že ho Alana opustila. Orson, který se už nějaký čas schází s Bree Van De Kampovou, ji požádá o ruku... Poté, co se Lynette Scavová seznámila s nemanželskou derou Kaylou…