Rok: 2004
Séria: 3
Epizóda: 3
Orson Hodge plánuje s manželkou Bree líbánky na Bermudách. Na letišti Bree pozná v televizní reportáži o mladistvých bezdomovcích svého syna Andrewa, kterého před časem vysadila z auta na silnici. Začíná po synovi intenzivně pátrat... O svátečním víkendu vyrazí Lynette Scavová s Gabrielle Solisovou do lázní a Tom Scavo jede s dětmi pod stan. Zanedlouho však Tom…