Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 4
Blíží se ples a Leo by rád pozval svou spolužačku Danielle. Ta však nemá zájem a tak když Chase zjistí, že se ji líbí hrdinové, rozhodne se mu společně s Adamem pomoci a udělat…