Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 11
Devenport chystá poslat Chase, Adama a Bree na nebezpečnou misi kvůli záchraně planety Země. Záhy se však objeví Leo z budoucnosti, který Devenporta před jeho rozhodnutím varuje. A tak…