Rok: 2002
Séria: 4
Epizóda: 1
Je březen roku 1942 a zdá se, že se naplnily nejhorší obavy, které Brity sžírají od samého začátku války. Pravda, ta invaze má poněkud jinou podobu, než se všichni domnívali. Na náklaďácích a obrněných transportérech se krajinou neprohánějí Skopčáci, ale Amíci, a také k ní nedošlo násilím, ale v důsledku britsko-americké smlouvy. To však je lidem, kterým…