Rok: 2014
Séria: 1
Epizóda: 1
Thomas je veterán mezi dirigenty a vůbec legendou ne hudebním poli jako takovou. Jenže i on musí předat ve svém věku žezlo někomu dalšímu, mladšímu. Jen kdyby to nemusel být Rodrigo, mladý talent, který už od útlého věku udivuje svět svým umem a arogancí jemu vlastní. Rodrigo má v plánu newyorskou symfonickou scénu od základů přebudovat a proložit klasickou hudbu…