Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 49
Violetta je raněná z rozchodu s Leónem. Jade si najímá soukromého detektiva, aby sledoval Angie a zjistil o ní úplně všechno. Angie a Beto se rozhodnou dát výpověď ve studiu. Antonio je prosí, aby zůstali. Ludmila chce, aby Violettu nenáviděl jak Tomás tak León, a proto všem podstrkuje lístečky o schůzce. Když se všichni tři setkávají pohromadě na jednom místě,…