Rok: 2012
Séria: 2
Epizóda: 4
Violettu naštve, že jí otec nedůvěřuje a špehuje ji. Francesca a Marco mají první rande. Diego přichází za Violettou až do jejího domu. Ta se ho snaží vyhodit dřív, než ho najde Germán. Matias a Jade si najímají herečku, která má Germánovi zamotat hlavu a obrat ho o všechny peníze.