Rok: 2012
Séria: 2
Epizóda: 12
Germána nečekaně odváží policie pro podezření z finančního podvodu. Všichni jsou v šoku a mají strach. Violettu přicházejí podpořit kamarádi, včetně Leóna. Jade a Angie se na policejní stanici pohádají. Nakonec se situace vyjasňuje a Germána prozatím propouštějí. Violetta sebere odvahu, a dá věci s Leónem konečně do pohybu. Stává se z nich tak opět pár.…