Rok: 2012
Séria: 2
Epizóda: 17
Díky Esmeraldině štědré finanční nabídce se situace mění a Castillovi se mohou vrátit domů. Germán jí za toto gesto nabízí, aby se k nim nastěhovala. Angie vybavuje Violettě ve studiu stipendium, a tak ho může dál navštěvovat. Camila a Francesca tráví odpoledne v posilovně, kde chce Camila zapůsobit na kluka. Esmeralda dává Angie podmínku, která ji zarazí. Buďto…