Rok: 2012
Séria: 2
Epizóda: 20
Studenty čeká představení ve studiu. Ludmila má plán, jak hodit na Violettu přerušení vysílání. León má dilema. V čas představení se totiž konají i závody v motokrosu. Nakonec dává přednost studiu. Po objasnění nedorozumění s přerušením vysílání čeká Violettu onen obávaný duet s Diegem. Všechno probíhá dobře až do momentu, kdy se z jejich plánovaného…