Rok: 2002
Séria: 2
Epizóda: 9
Tento týden je tématem budoucnost. Jeremy najde způsob jak řídit nový Vauxhall Signum a přitom si vychutnat všechny jeho možnosti. James se vydá do Německa otestovat koncept General Motors Hywire. Jeremy se s společně s Richardem pak také zaměří na polo-auto - polo-motorku Vandenbrink Carver. A do studia jako host dorazí shakespearovský herec a představitel kapitána Picarda…