Rok: 2016
Séria: 1
EpizĂłda: 3
Jake je obyÄŤejnĂ˝ rozvedenĂ˝ uÄŤitel angliÄŤtiny. Jednoho dne se mu do cesty pĹ™iplete ÄŤasovĂ˝ portál, skrze kterĂ˝ se Jake dostane do roku 1958, konkrĂ©tnÄ› do 9. zářĂ. Hrdina se rozhodne zabránit atentátu na Johna F Kennedyho, kterĂ˝ se uskuteÄŤnil 22. listopadu 1963. Jeho misi však ohroĹľuje Lee Harvey Oswald, jeho vlastnĂ zamilovanost a svĂ© minulĂ© (mladšĂ) já, kterĂ© se nechce…