Rok: 1987
Séria: 5
Epizóda: 3
Al sedí v kuchyni a "pláče" nad účty - jsou na mizině. Rodina se prostě bez něčeho musí obejít. Peggy jako vždy bez orgasmu a Kelly se klidně obejde bez válek :). Bud přijde domů: "Mám novej řidičák, tati, koupíš mi auto?" :). Bud totiž chce pomocí auta balit holky. Al mu navrhne, aby jezdil autobusem. Bud odmítá, a tak Al mu nabídl, že ho bude vozit a on může být…