Hviezdna brána: Atlantída

📺 Seriály

Cestovatelé

Rok: 2004

Séria: 4

Epizóda: 5

Sheppard se vrací jumperem zpět na Alantis a baví se přes vysílačku s McKayem, náhle je však rozhovor přerušen a John je i s jumperem unesen. Ocitá se na palubě lodi rasy zvané Cestovatelé, vesmírných kočovníků, kteří celý svůj život žijí na lodích. Ty však stárnou, a tak Larrin, vůdkyně této rasy, požaduje od Shepparda pomoc. Chce, aby jí pomohl zprovoznit…