Rok: 2004
Séria: 4
Epizóda: 6
McKay se ocitá sám v místnosti a je připoután ke stolu, na němž leží tablet se záznamem od sebe sama. Z něj se dozvídá, že nikomu nemůže věřit a že musí najít Teylu, která mu může pomoci. Pokud tak neučiní, mnoho lidí zemře. Na základně se totiž rozšířila tzv. Krisonská horečka a všichni její obyvatelé byli zasaženi a postupně zapomínají, kdo jsou, nebo…