Rok: 2009
Séria: 3
Epizóda: 11
Školní kavárna je zrušena. Britta navrhne Shirley, aby za finanční pomoci Pierce otevře svůj dlouho plánovaný obchod s občerstvením. Jenže Shirley to odsune na druhou kolej, když ji Andre opět požádá o ruku. Britta jí přesvědčí, aby přípravy nechala na Annie a pustila se do podnikání s Piercem, kterého po smrti otce vyhodili z podniku. Britta je proti svatbám, ale…