Rok: 2003
Séria: 2
Epizóda: 4
Jedné ženě před deseti lety při autonehodě zemřel její syn a bývalý manžel. Vypadá to na uzavřenou kapitolu, tedy až do chvíle, kdy v televizi uvidí chlapce, který je jejímu mrtvému synovi velmi podobný. Obrací se na FBI. Případu se ujímají Nicol s Jess. K nehodě došlo v jedné přírodní rezervaci, kde není problém zjistit, kdo se v den nehody v rezervace…