Rok: 1997
Séria: 4
Epizóda: 13
Buffy se připojí k Iniciativě, což ji ale zabírá čas, a tak čím dál víc vzdaluje od svých přátel. A jako obvykle na ní za rohem číhá nebezpečí.