Rok: 1997
Séria: 5
Epizóda: 12
Přijíždí Rada pozorovatelů a nehodlá Buffy poskytnout žádné informace, když nesplní jejích prověrku. Glory je na tom špatně, naštěstí jí její poskoci včas přinesou oběť, kterou vysaje a z které se pak stává blázen. Glory je řečeno, že pokud chce uskutečnit svůj plán, měla by věci urychlit.