Rok: 2001
Séria: 3
Epizóda: 8
Komando NSC uneslo Sydney z Říma. Ředitel NSC Robert Lindsey ji dal převézt do tajného vězení na základně válečného námořnictva k výslechu. NSC obsadilo Dixonovo oddělení, Lindsay zbavil Dixona funkce a jeho pravomoci převzal sám. Jack s Vaughnem se obávají, že Lindsay dá Sydney třeba i násilím provést chirurgickou neurostimulaci, aby se dostal k jejím zasutým…