Rok: 2015
Séria: 1
Epizóda: 11
Celý tým lékařů se vydává na místo hromadné autonehody. Jejich úkolem je roztřídit pacienty podle závažnosti jejich stavu. Pokud je stav pacienta natolik vážný, že by nepřežil převoz do nemocnice, musí ho nechat být a věnovat se těm, kteří šanci mají. Christa se během pomoci matce a jejím dvěma dětem zraní a nikdo neví, kde je. Jesse se mezitím zotavuje po…