Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 15
Caroline a Max plánují rozjetí své vlastní webové stránky, ale na to potřebují peníze. Sophie je nechá na zkoušku uklidit svůj byt. Max prozradí, že je skvělá a že ji Caroline stahuje dolů jako kámen balón.