Rok: 2007
Séria: 1
Epizóda: 6
Dan se v minulosti setkává se dvěma bratry. Musí změnit jejich budoucnost, jinak budou umírat lidé. V přítomnosti zase čelí podezřívání vlastního bratra...