Rok: 1990
Séria: 2
Epizóda: 11
V kontejneru na odpadky je nalezena mrtvola asi čtyřicetiletého muže ve smokingu. Patolog oznámí, že oběť byla zastřelena, když seděla na něčem měkkém, a tělo asi pět let zmraženo. Detektivové Phil Cerreta a Mike Logan najdou stopy po těle v mrazicím boxu restaurace U Maria, kterou vlastní člen mafiánské rodiny Mario Forcelli. Ten se však dušuje, že jeho rodina nemá…