Rok: 1990
Séria: 2
Epizóda: 13
Mladá zaměstnankyně reklamní agentury Moskowitzová přichází se dvěma kolegy na parkoviště, když vtom si vzpomene, že si ještě potřebuje zavolat. Když se k nim později vrací, téměř ji porazí šedá dodávka. O kus dál najde své dva kolegy zastřelené. Detektivové Seretta a Logan se dávají do práce. Od strážce parkoviště se dozvědí, že dodávka měla kanadskou…