Rok: 1990
Séria: 3
Epizóda: 12
Když ráno vrátný v luxusním domě vede do bytu Barbry Spiegelmanové dva malíře, najdou jednašedesátiletou ženu mrtvou. Někdo ji probodl nožem. Vzhledem k tomu, že šlo o velice bohatou vdovu, začínají Briscoe s Loganem pátrat v příbuzenstvu, které mohlo mít z její smrti prospěch. Dcera Carol uvede, že matka měla mladého přítele, módního návrháře Stevena Grega.…