Rok: 2006
Séria: 5
Epizóda: 1
Při vyšetřování nového případu musí vrchní komisař Schumann najít odpovědi na řadu otázek, týkajících se nevyjasněných okolností otcovy smrti. Z věznice uprchl vězeň Rolf Kahles. Jeho matka před mnoha lety zapřícinila smrt Schumannova otce Bruna. Tehdy se vynořily domněnky, že spolu měli mimomanželský poměr. Navíc bývalý kolega Schumannova otce Jürgen…