Rok: 2006
Séria: 5
Epizóda: 5
Případ brutálně napadené a znásilněné osmnáctileté vietnamské dívky Lin Nguyenové. U nemocničního lůžka jí navštíví vrchní komisař Bruno Schumann. Dívka však odmítá o pachatelích brutálního napadení a znásilnění mluvit. To samé jej čeká u Lininých rodičů. Zdráhají se před vyšetřovateli vypovídat...