Rok: 2011
Séria: 1
Epizóda: 9
Morgana je stále blíž k uzmutí královské koruny a uznání za lepšího vůdce Kamelotu. Nezastaví ji ani Merlin s Lady Igraine, kteří ji přišli zatknout. Vše se obrátí a zatčeni jsou oni. Započíná bitva o nejdůležitější obchodní cestu na Kamelot - Bardonský průsmyk. Leontes se obává o věrnost své ženy Guinevere. S vývoje bitvy přicházejí zranění, a dokonce i…