Rok: 2008
Séria: 1
Epizóda: 11
Na stanici přijde bývalý policista Danny, který je již v penzi. Jednotka rychlého nasazení vyjíždí k akci, mají hlášení o podezřelém, opuštěném kufru. Danny zůstane na stanici a požádá Kiru o jednu složku. Kira k vydání potřebuje souhlas nadřízených, Danny zpanikaří a ohrozí ji zbraní. Spis dostane, zavře se v zasedací místnosti a část jednotky se vrací…