Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 8
Konvoj Druhé Massachusettské podstupuje poslední fázi cesty do Charlestonu. Nepřetržitě jsou na cestě již několik dnů. Dochází pohonné hmoty, jídlo i voda. Ale nechtějí dělat zbytečné přestávky. Po cestě srazí malé dítě s postrojem a vezmou ho sebou. Mají ale strach, aby dívka nebyla agentka mimozemšťanů, jako se to v minulosti již stalo. - Margaret se mezitím…