Rok: 1990
Séria: 5
Epizóda: 19
Detektiv Mike Logan se snaží pomoci zadrženému chlapci v cele, který tluče hlavou o zeď, ale chlapec mu umírá v náručí. Logan s kolegou Briscoem zjistí z pitevní zprávy, že byl chlapec týrán a zemřel na krevní sraženinu, která se vytvořila na krční tepně. Jde o Kevina Jeffrise, za jehož rodiči se detektivové rozjedou. Od nich se dozví o Kevinově autismu i o jeho…