Rok: 1990
Séria: 5
Epizóda: 20
Detektivové Joe Briscoe a Mike Logan jsou zavoláni k případu zastřeleného policisty. Na místě zjistí, že se jedná o detektiva Marina z oddělení sexuálních deliktů, s nímž Mike Logan vyrůstal. Logan je záhy pozván k výslechu oddělením pro vnitřní záležitosti, kde se domnívají, že Marino mohl být zkorumpovaný. Logan si pak promluví s kapitánem Cragenem, kterému…