Rok: 2005
Séria: 5
Epizóda: 17
Allison Duboisové se zdá o zaměstnankyni banky Ruth Boddickerové, která oznámí svému nadřízenému, že měla sen o vyloupení banky. Šéf jí nevěří. Do banky však vtrhnou dva lupiči s hokejovými maskami a zbraněmi a Ruth jim musí peníze vydat. Když Allison zaslechne v rádiu, že banka byla vyloupena, jede za Ruth. Ta jí ze strachu nechce nic říct, tak jí Allison dá…