Rok: 2000
Séria: 1
Epizóda: 8
Začne padat první sníh a tato vydatná bílá nadílka způsobí, že Rory uvízne v domě prarodičů. Sníh odtamtud odřízl kuchařku, takže se Rory ujímá přípravy večeře a Emily s Richardem zasvěcuje do potěšení z mražené pizzy s extra porcí sýru. Luke je posedlý nesmysly okolo opětovného sehrání Bitvy o Stars Hollow na náměstí, které spočívá v tom, že…