Rok: 2000
Séria: 1
Epizóda: 16
Ve Stars Hollow se chystá festival oslavující založení města. Dean překvapí Rory tím, že jí oznámí, že mají v pátek tříměsíční výročí a že má pro ni připravený program. Rory běží domů a přemlouvá Lorelai, aby ji omluvila z páteční večeře. Lorelai volá Emily a ta kupodivu souhlasí. Lorelai celý den všude vidí samé slavnostně naladěné, zamilované a…