Rok: 2000
Séria: 2
Epizóda: 1
Stars Hollow je plné žlutých kopretin, kterými Max požádal Lorelai o ruku, ta však stále neví, jak na jeho otázku odpovědět. Rodiče posílají Lane na léto do Koreje k příbuzným a ona je z toho nešťastná, protože jí nechtějí říct, kdy se zase vrátí a myslí si, že ji tam posílají navždy. Lorelai se u stánku s novinami dívá do časopisu o svatbách a slečna…