Rok: 2008
Séria: 2
Epizóda: 13
Ashley a Henry jsou chyceni Cabalis, když se snaží proniknout do jejich zbrojní továrny. Ashley se od Dany Whitcomb dozvídá, že mají plán, jak budou viry celosvětově uvolněny a jak se budou rozšiřovat. Henry je přivázaný k posteli. Představitelé Cabalis totiž chtějí, aby se pomocí různých chemikálií přeměnil do jeho abnormálního stavu a aby tak již zůstal.…