Rok: 2008
Séria: 1
Epizóda: 12
Sookie nachází spojení mezi všemi vraždami v Bon Temps. Jason také něco nalézá, je to jeho nový cíl v životě. Když vrah ohrožuje Sookie, Bill i za slunečného dne vyjde ze svého domu, aby ji zachránil. Sam si také uvědomí, kdo je vrah, a tak vyráží za Sookie jí pomoci. Zároveň je špatný z toho, že do jeho života se zamotá důvěrně známá tvář z minulosti.